بلجيكا بالعربي

تابع اخر أخبار المملكة البلجيكية

احصل عليه من Google Play

آخر المواضيع

الأربعاء، 14 مارس 2018

إجراءات اللجوء في بلجيكا









ما هو الجديد
في البداية، تم قبول لاجئ معترف به من قبل المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية (CGRA) أو من قبل مجلس التقاضي الأجانب مباشرة للبقاء في بلجيكا لفترة غير محدودة وحصولة على بطاقة B.

ولكن من 8/07/2016 ، ستقتصر إقامة لاجئ معترف به لمدة 5 سنوات (البطاقة A). لا يمكن أن تكون إقامة غير محدودة إلا بعد فترة 5 سنوات من تقديم طلب اللجوء (البطاقة B). سيتم تنفيذ البطاقة A إلى بطاقة B بناء على تعليمات مكتب الأجانب. ومع ذلك ، يجب تحديد الترتيبات العملية في تعديل للمرسوم الملكي الصادر في 8 أكتوبر 1981.


ما هي إجراءت اللجوء؟
هو الإجراء الذي تقوم السلطات المختصة بفحص ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على مركز اللاجئ أو الحماية الإضافية.

أربع حالات يمكن أن تتدخل في هذا الإجراء:

1) مكتب الأجانب
مكتب الأجانب هو الهيئة المختصة للوصول إلى الأراضي والإقامة والبقاء وإبعاد الأجانب. كجزء من طلب اللجوء، يقوم مكتب الأجانب بتسجيل طلبك وفحص ما إذا كانت بلجيكا هي الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن فحصها.

2) المفوضية العامة للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية

مكتب المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية هو الهيئة التي تقوم بفحص طلب اللجوء الخاص بك وتقرر بشأن الاعتراف بك كلاجئ أو بمنحك الحماية الإضافية

3) مجلس التقاضي الأجنبية
يختص مجلس التقاضي الخاص بالأجانب بالنظر في الطعون المقدمة ضد القرارات التي يتخذها مكتب الأجانب والمفوضية العامة للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية. مجلس الدولة:
4) مجلس الدولة هو محكمة يمكن من خلالها تقديم طعن في دعوى نقض ضد حكم مجلس التقاضي للأجانب.


تسجيل طلب اللجوء الخاص بك 

عندما تعلن أنك تريد تقديم طلب لجوء، يجب عليك تقديم المعلومات التالية:

1) هويتك الكاملة (اللقب ، الاسم الأول ، تاريخ ومكان الميلاد ، الجنسية),

2) وثائق الهوية الخاصة بك وأي وثيقة أخرى لديك والتي يمكنك من خلالها إثبات هويتك ، وكذلك المستندات التي لديك والتي لها صلة بطلب اللجوء الخاص بك,

3) تاريخ وصولك إلى بلجيكا,

4) عنوانك ومكان إقامتك في بلجيكا.

يجب أن تختار محل إقامة في بلجيكا. وهذا يعني أنه يجب أن تشير إلى عنوان يمكن لمكتب الأجانب والمفوضية العامة للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية أن يرسلوا لك جميع المراسلات المتعلقة بطلب اللجوء (الاستدعاءات ، طلبات المعلومات ، إلخ).

إذا لم تقدم عنوانًا ، فسيتم اعتبار مكتب المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية تلقائيًا كعنوان منتخب.  العنوان هو: Boulevard Roi Albert II، 26 A at 1000 Brussels. ترسل جميع الوثائق / القرارات الصادرة عن مكتب الأجانب ومكتب المفوض العام لشؤون اللاجئين وعديمي الجنسية إلى هذا العنوان. في هذه الحالة ، يجب عليك استلام البريد الخاص بك على العنوان أعلاه.

من المهم أن تختار العنوان الذي ترسل إليه المستندات وأنك على يقين من الذهاب إلى هناك وتلقي البريد الموجه إليك.

يجب إبلاغ أي تغيير في الإقامة المنتخبة عن طريق رسالة مسجلة إلى مكتب الأجانب والمفوضية العامة للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية. يتم توفير نموذج محدد في هذا السياق (www.cgra.be/en/Forms/).

5) لغة الاجراءات

لغة الإجراءات هي اللغة التي سيتم بها إجراء اللجوء. في بلجيكا ، الفرنسية أو الهولندية هي اللغة المستخدمة في جميع إجراءات اللجوء.

إذا كنت تتحدث اللغة الهولندية أو الفرنسية بطلاقة ، يمكنك اختيار إحدى هاتين اللغتين كلغة الاختبار. هذه اللغة تصبح لغة الاجراءات.

يمكنك أيضًا طلب المساعدة من مترجم. في هذه الحالة ، يحدد مكتب الأجانب لغة الإجراء (الفرنسية أو الهولندية) وفقًا لاحتياجات الخدمات والسلطات.




6) يتم تصويرك ويتم أخذ بصمات أصابعك

تسجيل بصماتك يسمح لمكتب الأجانب للتحقق مما إذا كنت قد تقدمت بالفعل للحصول على اللجوء في بلجيكا أو في الدولة الموقعة من اللائحة (EC) رقم 343/2003 من 18 فبراير 2003 تأسيس معايير وآليات تحديد الدولة العضو المسؤولة عن فحص طلب اللجوء المقدم في أحد الدول الأعضاء من قبل بلد من بلدان ثالثة.

تُستخدم الصورة لإنشاء الشهادة التي تؤكد أنك قد تقدمت بطلب للجوء في بلجيكا.

7) يتم إجراء أشعة سينية من رئتيك

بعد التسجيل ، يتم إجراء أشعة سينية للرئتين للتحقق مما إذا كنت مصابًا بالسل. يتم أخذ الأشعة السينية من صدرك وإرسالها إلى صندوق الأمراض التنفسية (FARES) أو فلامس vereniging gezondheidszorg الجهاز التنفسي للحصول في tuberculosebestrijding (VRGT) والذي يضمن أن كنت لا تحمل المرض.



ماذا تفعل إذا لم تستطع حضور الجلسة في اليوم الذي حدده مكتب الأجانب؟

إذا لم تتمكن من الحضور في الموعد المحدد ، فيجب عليك إبلاغ مكتب الأجانب في أقرب وقت ممكن. يجب أن تكون الأسباب التي قدمتها متينة.



ماذا يحدث إذا لم تكن بلجيكا مسؤولة عن فحص طلب اللجوء الخاص بك؟

جلسة في مكتب الهجرة هو في المقام الأول لتحديد ما إذا كانت بلجيكا هي المسؤولة عن معالجة طلبك للجوء على أساس اللائحة (EC) رقم 343/2003 من 18 فبراير 2003 وضع المعايير وآليات لتحديد الدولة العضو المسؤولة عن فحص طلب اللجوء المقدم في أحد الدول الأعضاء من قبل بلد من بلدان ثالثة.

إذا بلجيكا ليست مسؤولة عن النظر في طلب اللجوء، ولكن دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى النرويج وأيسلندا وسويسرا وليختنشتاين، يتم رفض البقاء مع أمر لمغادرة الأراضي.

تحصل على جواز مرور للذهاب إلى الدولة المسؤولة عن معالجة طلب اللجوء.

ماذا يحدث إذا كانت بلجيكا مسؤولة عن فحص طلب اللجوء الخاص بك؟

بعد الجلسة ، يرسل مكتب الأجانب الملف إلى مكتب المفوض العام للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية لفحص طلب اللجوء الخاص بك.



ﻣﺎذا ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺪم ﻃﻠﺒﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺠﻮء ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء اﻟﻠﺠﻮء اﻟﺴﺎﻟﺐ اﻟﻤﻨﻬﻲ (ﻃﻠﺐ اﻟﻠﺠﻮء اﻟﻤﺘﻌﺪد)؟

إذا كنت طلبت اللجوء، على الأقل، للمرة الثانية في بلجيكا، سيتم تعيين مسؤول من وزارة الخارجية للبيانات الخاصة بك، حول العناصر الجديدة التي تريد الاحتجاج بها. من أجل أخذ طلب اللجوء الجديد الخاص بك بعين الاعتبار ، سيتعين على هذه العناصر الجديدة أن تزيد بشكل كبير من احتمال أن تتمكن من المطالبة بوضع حماية اللاجئين أو الحماية الفرعية. ستحتاج أيضًا إلى توضيح سبب عدم إمكانية إنتاج هذه العناصر في وقت أقرب.


الحجز في مكان معين
في بعض الحالات التي ينص عليها القانون ، قد يقرر مكتب الأجانب إبقائك في مكان معين (مركز مغلق / مكان إقامة للعائلات). 


1) أثناء فحص تقرير الدولة المسؤولة عن معالجة طلب اللجوء الخاص بك ،

2) في بعض الحالات، أثناء فحص الطلب من قبل وزارة الخارجية، على سبيل المثال: إذا كنت ترفض عودتكم أو الرد على الاستبيان المفوض العام لشؤون اللاجئين وعديمي الجنسية

3) اتباع بعض القرارات السلبية للمفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية

4) في نهاية إجراءات اللجوء عندما لا تكون بلجيكا مسؤولة عن معالجة الطلب ، عندما لم يتم الاعتراف بوضع اللاجئ ولم يتم منح الحماية الفرعية.




تقديم إلى إدارة البلدية

بعد تقديم طلب اللجوء الأول وإذا لم يتم حجزك بك في مكان معين ، يجب عليك تقديم نفسك  في غضون ثمانية أيام إلى الإدارة البلدية لمقر إقامتك الرئيسي (باستثناء إذا تم احتجازك في مكان معين). تختص البلدية بإصدار شهادة تسجيل - نموذج A صالح لمدة 3 أشهر من تاريخ الإصدار وقابل للتمديد.

في حالة الطلبات المتعددة ، يتم إصدار أنكس 26 ، الذي يمدده مكتب الأجانب إلى أن يتخذ المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية قرارًا في سياق طلب اللجوء (باستثناء إذا تم احتجازك في مكان معين). إذا تم أخذ طلبك بعين الاعتبار ، يقوم مكتب الأجانب بتكليف إدارة البلدية المختصة بمكان إقامتك الرئيسي بإصدار شهادة تسجيل صالحة لمدة 3 أشهر من تاريخ الإصدار. يتم تمديدها حتى يقرر المفوض العام الردعلى طلبك.


الاعتراف بك كلاجئ من قبل المفوض العام للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية أو من قبل مجلس التقاضي الأجانب 

عندما يمنحك المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية أو مجلس التقاضي الأجانب وضع اللاجئ ، يمكنك الذهاب إلى الإدارة البلدية التي ستمنحك (إقامة محدودة المدة 5 سنوات). بعد مرور 5 سنوات من بداية طلب اللجوء ، تتلقى بطاقة B (إقامة غير محدودة) ، ما لم يتم سحب وضع اللاجئ.



منحكم الحماية الثانوية من قبل المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية أو من مجلس التقاضي الخاص بالأجانب

يُرشد مكتب الأجانب الإدارة المجتمعية المختصة لمكان إقامتك الرئيسي في بلجيكا بإصدار بطاقة A (تصريح إقامة محدود المدة) عندما يكون المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية أو مجلس حل النزاعات الأجانب قد منحك حماية فرعية. يسري تصريح الإقامة الذي يسجل القبول في الإقامة لمدة عام واحد. في حالة التمديد ، فهي صالحة لمدة عامين. في نهاية فترة خمس سنوات من تاريخ تقديم طلب اللجوء ، وما لم ينص على خلاف ذلك ، يسمح لك بالبقاء لفترة غير محدودة.



أمر بمغادرة الإقليم - طلب اللجوء الأول

عندما يرفض المفوض العام لشؤون اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية الاعتراف بمركز اللاجئ ويرفض منح حماية إضافية وأنك تقيم بشكل غير قانوني في بلجيكا ، يصدر مكتب الأجانب أمرًا بمغادرة البلاد (13 خرقًا ). يتم إرسال هذا الأمر لمغادرة الإقليم عن طريق البريد المسجل إلى عنوانك المنتخَب.

إذا تقدمت باستئناف كامل ضد قرار المفوض العام إلى مجلس التقاضي الخاص بالأجانب ، فإن مكتب الأجانب يكلف الإدارة البلدية المختصة بمكان إقامتك الرئيسي بإصدار ملحق 35. هذه الوثيقة هي صالحة لمدة 3 أشهر من تاريخ إصدارها ويتم تمديدها شهريا حتى يحكم مجلس التقاضي الأجانب على الاستئناف الخاص بك.

إذا رفض مجلس التقاضي الهجرة الاعتراف بمركز اللاجئ ورفض منح حماية فرعية وكنت تقيم بشكل غير قانوني في بلجيكا ، فإن مكتب الأجانب يمدد المهلة الزمنية على أمر مغادرة البلاد. الموعد النهائي هو 10 أيام. يمكن تمديده مرتين إذا تعاونت بشكل كاف في رحلة العودة.


أمر بمغادرة الإقليم - مطالبة متعددة اللجوء

عندما لا يعتبر المفوض العام طلب اللجوء الخاص بك وأنت تقيم بشكل غير قانوني في بلجيكا ، يصدر مكتب الأجانب ، دون إبطاء ، أمرًا بمغادرة الإقليم (13quinquiès) والذي يتم إرساله إليك بالبريد أو العنوان الخاص بك.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

من نحن

موقع بلجيكا بالعربي لكل الناطقين باللغة العربية الموقع لا ينتمي لمؤسسة ما بل هو مبادرة من شاب عربي لنشر أخبار بلجيكا و لمساعدة المغتربين العرب